Page 11 - Extrait du livre La Paracha Séfer Béréchit Leket Eliaou - Eliaou Hassan
P. 11
Avant propos et avertissement.
Nous remercions le Créateur du monde de nous avoir donné la
possibilité de réunir ces commentaires sur le livre de berechit.
Notre motivation essentielle est de présenter à un public de tous
niveaux un éventail varié des enseignements de nos sages, en les
illustrant d’histoires vécues pour permettre de mieux s’en imprégner, et
aboutir à des résultats concrets sur chacun d’entre nous. L’être juif
devant en effet toujours aller de l’avant en se parfaisant sans cesse.
Nous avons essayé, par le choix des commentaires rapportés,
d’expliquer de nombreux sujets du judaïsme, permettant ainsi au public
débutant de trouver les réponses aux nombreuses et communes
questions qui l’interpellent.
Nous nous sommes efforcés au maximum de simplifier les idées afin de
rendre la lecture claire et agréable, nous abordons ainsi les sujets les
plus profonds tout en étant accessibles à tous.
Par ailleurs, afin de faciliter la lecture, nous avons découpé chaque
1
Paracha selon les sept montées qui la constituent (Richon, Chéni, etc),
en les résumant, afin de permettre au lecteur d’être plongé directement
au cœur du sujet sans avoir besoin de prendre le Pentateuque (le
‘Houmach) à côté de lui.
De même les commentaires sont introduits sous forme de questions,
rédigées dans une police de caractère différente.
1 Le Chabbat matin nous appelons sept personnes qui « montent à la
Torah », c’est à dire qu’elles assistent chacune à la lecture d’une montée.
XI