Page 17 - Extrait du livre La femme juive, une Torah vivante - Sarah Hassan

Pères, « Quand mes actes atteindront‐ils le niveau de ceux de mes
ancêtres Avraham, Its’hak et Yaacov ?! ».

Ainsi, cette haute aspiration fera naître en la personne la volonté
d’agir concrètement, de parfaire son être et d’accomplir les
commandements divins comme Hachem le souhaite « de tout ton
cœur, de tout ton être et de tous tes moyens ».

Cependant, éditer un livre composé uniquement d’histoires
comportait un certain inconvénient, celui d’enfermer le lecteur
dans ses propres émotions (enthousiasme, émerveillement,
surprise, etc.) sans l’orienter, le guider et l’aider ainsi à tirer un
enseignement qui pourrait lui servir dans sa propre vie ! C’est
pourquoi, à l’image du Leket Eliaou sur la Paracha, nous avons
tenu à agrémenter le livre d’enseignements de nos Sages portant
sur la femme juive dans de très nombreux domaines, et de les
illustrer d’exemples concrets, nous servant ainsi de phare, et de
modèle d’inspiration.

Nous nous sommes appliqués à citer les sources des
enseignements de Torah ou des histoires que nous avons
rapportés. Toutefois, ces précisions ne figurent pas lorsqu’il s’agit
de courts articles, d’oraisons funèbres ou de témoignages oraux.
Afin de ne pas alourdir la lecture du livre, et cela particulièrement
pour les non‐hébraïsants, nous avons choisi de ne pas ajouter,
après chaque nom de Rav ou de Rabbanite cité, le terme Chlita ou
Tlita pour les vivants et Zatsal pour les défunts. Que le souvenir
de tous ces Tsadikim cités dans le livre soit pour nous une
bénédiction et que leur âme continue à s’élever à l’infini et à se
délecter de la Présence divine. Que toutes les Mitsvot et bonnes
actions que nos lecteurs accompliront, s’inspirant de leur piété,
ajoutent à leurs mérites et participent à l’élévation continuelle de
leur âme !

Quant aux Tsadikim et Tsadkaniot vivants cités dans le livre, nous
les bénissons de tout cœur et souhaitons que Hachem leur
accorde une très longue vie, en bonne santé et des enfants, petits‐

17