Page 33 - Extrait du livre Le Patron avant tout - Rou'hama Shain

Le PATRON avant tout d 33

De retour à la maison, nous trouvâmes Papa, les yeux rougis,
en train de dire des Tehillim (Psaumes). Maman s’empressa de
lui relater notre mésaventure. « C’est inouï », répondit Papa pro-
fondément ému, « j’ai eu, tout à l’heure, comme le pressentiment
d’un danger et je me suis mis à prier… le « Patron » bienveillant
m’a entendu ! »

d
Nous étions particulièrement attirés par le cinéma, mais bien
sûr Papa nous en dissuadait. Un dimanche matin où nous avi-
ons poussé Maman à bout, elle finit par céder : « Yaacov-Yossef,
laisse les enfants aller au cinéma, ils n’ont rien de spécial à faire
aujourd’hui… »
Papa regarda Maman avec surprise. En général, Maman était
en harmonie totale avec Papa, surtout lorsqu’il s’agissait de notre
éducation juive. Bessie et moi attendions le verdict de Papa avec
grande impatience.
« Avez-vous fait la tefilla (prière) ce matin ? », interrogea Papa,
insinuant que si nous avions prié convenablement, cette envie fa-
tidique aurait dû disparaître… Nous répondîmes par l’affirma-
tive. Papa ne pouvait se décider à donner son accord. Il quitta la
pièce… ce qui ne voulait pas dire : non.
Maman s’empressa de nous préparer un grand sac rempli de
victuailles, nous donna à chacun quelques pièces de monnaie
pour payer et nous glissa à l’oreille : « restez aussi longtemps que
vous en avez envie ». Cela ne lui déplaisait pas d’être débarrassée
de nous pour quelques heures.
Nous nous envolâmes comme sur un tapis volant vers le ci-
néma. Bessie et moi lisions les titres à voix haute (il n’y avait pas
de sonorisation à l’époque) et s’il y avait quelque chose que je ne
comprenais pas, Bessie me donnait les explications nécessaires.
Les sièges se vidaient autour de nous car nous dérangions nos
voisins par nos commentaires à voix haute. Mais nous n’y prê-
tions aucune attention tant nous étions fascinées par l’écran.
A la troisième projection, nous connaissions tous les titres par
cœur. Ce n’est qu’après plusieurs heures, après avoir terminé
toutes les provisions fournies par Maman, que nous quittâmes à