Page 38 - Extrait du livre La Paracha Séfer Béréchit Leket Eliaou - Eliaou Hassan
P. 38
Parachat Vayigach
Quatrième montée (Revii) :
Yossef confia à ses frères des chariots afin de transporter leurs femmes et
leurs enfants et faire venir leur père en Egypte.
Il donna à chacun de ses frères des vêtements de rechange, sauf à
Binyamin, à qui il fit présent de trois cents pièces d’argent et de cinq
habits de rechange.
Il envoya à son père dix ânes chargés des meilleurs produits d’Egypte et
dix ânesses portant des provisions.
Les frères de Yossef arrivèrent dans le pays de Canaan et informèrent
Yaacov que Yossef était vivant et qu’il gouvernait le pays d’Egypte. Il ne
put les croire jusqu’à ce qu’il vit les charrettes que Yossef lui avait
envoyées. Son cœur se réjouit alors.
ּ
ׁש ֵמ ָח ְו ף ֶס ֶּכ ת ֹוא ֵמ ׁשל ְׁש ן ַתָנ ן ִמָי ְנ ִב ְלו תֹל ָמ ְׂש ת ֹופ ִלֲח ׁשי ִא ָל ן ַת ָנ ם ָלֻכ ְל ( בכ
ּ
: תֹל ָמ ְׂש ת ֹופ ִלֲח
« Il donna à tous individuellement des tenues de rechange ; à
Binyamin, il fit présent de trois cents pièces d’argent et de cinq tenues
de rechange. »
(Ch. 45 ; verset 22)
Pourquoi Yossef leur donna t-il une tenue de rechange, n’avaient-ils pas de
vêtements ?
Dans le livre Bekhor Chor, il est écrit une réponse extrêmement simple
mais pleine de sens :
Au moment où l’on trouva la coupe de Yossef dans le sac de Binyamin
(Parachat Mikets), tous les frères déchirèrent leur tunique comme il est
écrit :
« Ils déchirèrent leurs vêtements. »
(Ch. 44 ; verset 13)
Or Yossef ayant monté toute cette mise en scène qui les avait poussés à
agir de la sorte, ne voulait pas leur causer la moindre perte financière,
c’est pourquoi il donna une tenue à chacun, afin de les dédommager.
490
Quatrième montée (Revii) :
Yossef confia à ses frères des chariots afin de transporter leurs femmes et
leurs enfants et faire venir leur père en Egypte.
Il donna à chacun de ses frères des vêtements de rechange, sauf à
Binyamin, à qui il fit présent de trois cents pièces d’argent et de cinq
habits de rechange.
Il envoya à son père dix ânes chargés des meilleurs produits d’Egypte et
dix ânesses portant des provisions.
Les frères de Yossef arrivèrent dans le pays de Canaan et informèrent
Yaacov que Yossef était vivant et qu’il gouvernait le pays d’Egypte. Il ne
put les croire jusqu’à ce qu’il vit les charrettes que Yossef lui avait
envoyées. Son cœur se réjouit alors.
ּ
ׁש ֵמ ָח ְו ף ֶס ֶּכ ת ֹוא ֵמ ׁשל ְׁש ן ַתָנ ן ִמָי ְנ ִב ְלו תֹל ָמ ְׂש ת ֹופ ִלֲח ׁשי ִא ָל ן ַת ָנ ם ָלֻכ ְל ( בכ
ּ
: תֹל ָמ ְׂש ת ֹופ ִלֲח
« Il donna à tous individuellement des tenues de rechange ; à
Binyamin, il fit présent de trois cents pièces d’argent et de cinq tenues
de rechange. »
(Ch. 45 ; verset 22)
Pourquoi Yossef leur donna t-il une tenue de rechange, n’avaient-ils pas de
vêtements ?
Dans le livre Bekhor Chor, il est écrit une réponse extrêmement simple
mais pleine de sens :
Au moment où l’on trouva la coupe de Yossef dans le sac de Binyamin
(Parachat Mikets), tous les frères déchirèrent leur tunique comme il est
écrit :
« Ils déchirèrent leurs vêtements. »
(Ch. 44 ; verset 13)
Or Yossef ayant monté toute cette mise en scène qui les avait poussés à
agir de la sorte, ne voulait pas leur causer la moindre perte financière,
c’est pourquoi il donna une tenue à chacun, afin de les dédommager.
490
